non-essential
US
・UK
B2 中上級
adj.形容詞必要不可欠ではない
During the lockdown, only essential businesses were allowed to open; non-essential shops had to close.
adj.形容詞重要でない
Some people consider art classes to be non-essential in schools.
n.名詞不要不急のサービス
The government restricted access to non-essential services during the pandemic.
n.名詞不要不急の労働者
Non-essential workers were asked to stay home to reduce the spread of the virus.
動画字幕
イランのミサイル、イスラエル全土の病院などを直撃 | DWニュース (Iranian missiles hit hospital, other sites across Israel | DW News)
- They said some of the, you know, it was from the non-essential workplaces now to limited activities.
彼らは、必要でない職場から限定的な活動へと変化していると言っていた。
- They said some of the it was from the non-essential workplaces now to limited activities.
ここ数日、エルサレムのヘブライ大学とテルアビブ大学による世論調査が行われているが、そのうちのひとつでは、イランにおける政府の行動に対して、かなり広範な支持を示している。
数千人死亡の恐れ：イランの抗議者に残された選択肢は？ | DW News (Thousands feared killed: What options are left for Iran's protesters | DW News)
- Iran has threatened to retaliate against any US intervention, triggering the evacuation of non essential American staff from military bases in the region.
イランは、アメリカによるいかなる介入にも報復すると脅迫しており、地域内の軍事基地から非必須のアメリカ人スタッフの避難を引き起こしました。
- intervention, triggering the evacuation of non-essential American staff from military bases in the region.
イランの民間航空当局は、数時間閉鎖していた空域を再開しました。
トランプ氏の戦争が彼の政治的将来に危険な理由 | DW News (Why Trump's war is so risky for his political future | DW News)
- We have US embassies being evacuated of non-essential personnel across the region.
シリアへの介入や、過去数年間のフーシ派に対するキャンペーンも、そのような形になったと考えることができます。
- We have US Embassies being evacuated of non essential personnel across a region.
地域全体で、アメリカ大使館が非必須人員を避難させているのです。
ハリケーン級の爆弾低気圧が4000万人のアメリカ人を襲う (Bomb cyclone slams 40M Americans ‘like a hurricane’)
- We are asking New Yorkers to avoid all non essential traffic.
ニューヨーク市民の皆様には、不要不急の交通を避けていただくようお願いしています。
- We are asking New Yorkers to avoid all non-essential travel.
安全のため、家にいて、中にいて、道路に出ないでください。
ソーシャルメディアは私たちを破壊しているのか？ | 英語ポッドキャスト | 初級 | 英語学習 (Is Social Media Destroying US ? | English Podcast | Beginner | Learn English)
- Non essential meaning not absolutely necessary, not required or crucial for a particular task or situation.
境界を設定するとは、自分の個人的な空間、時間、そして幸福を守るための制限やガイドラインを確立することです。
- Non-essential.
境界を設定するとは、自分の個人的な空間、時間、そして幸福を守るための制限やガイドラインを確立することです。
ストレスが過去最高に？なら、今すぐ解消しよう (You're More Stressed Than Ever - Let's Change That)
- It orders a total shift of all body systems—ramping up the fuel supply while suppressing all non-essential functions like resting, disease defence, or digestion.
アドレナリンはウルさんに、素早く衝動的な決断を迫ります。
- It orders a total shift of all body systems, ramping up the fuel supply while suppressing all non essential functions like resting, disease, defense or digestion.
それは、休息、病気、防御、消化のような、すべての必須でない機能を抑制しながら、燃料供給を増やすように、すべての身体システムに総シフトを命じます。
私たちの体内に蓄積する「永遠の化学物質」とは？ - What in the World podcast, BBC World Service (The forever chemicals that end up in our bodies - What in the World podcast, BBC World Service)
- I think the other thing to say as well is that PFAS are incredibly useful, not just things that I would call non-essential, like, um, waterproof jacket, but
また、PFASは、防水ジャケットのような、私が非必須と呼ぶものだけでなく、信じられないほど役立つということも言っておくべきだと思います。
- I think the other thing to say as well is that PFAS are incredibly useful, not just things that I would call non-essential, like, um, waterproof jacket,
また、PFASは、防水ジャケットのような、私が非必須と呼ぶものだけでなく、信じられないほど役立つということも言っておくべきだと思います。
【CNN10】宇宙からの教訓 2022年1月25日
- And this week, America told non-essential staff and family members at a US Embassy in Ukraine to leave.
そして今週、アメリカはウクライナのアメリカ大使館で、重要でない職員や家族に対して退避を指示しました。
- They're worried that the local population here will get nervous if they see that the US is starting to evacuate some non-essential personnel and family members.
米国が不要不急の人員や家族を避難させ始めているのを見て、地元住民が神経質になることを心配しています。